卡西欧电子词典值不值得买？

卡西欧电子词典值不值得买？

卡西欧电子辞典值不值得买？

这个话题其实仁者见仁智者见智，无论值与不值大家都有各自的选择。根据多年教外语的经验分享一些心得。

首先从价格方面来看。卡西欧电子辞典的价格确实偏贵，通常大家都会拿手机对比。很多学习者或者家长或者会这样想，花两千多元买个电子辞典还不如使用手机查词呢。最近还有家长会说，觉得手机里的有道词典很好用，根本不需要买电子辞典了。这样对比确实没错，但卡西欧电子辞典的功能可不是一个两个app就可以代替的。卡西欧的硬件看上去确实不值那么多钱，但如果你认真分析内置的几十种正版词典，你可能就不那么想了。现在贵的，就是版权。

然后从功能方面看。早期的电子辞典都是双屏的，键盘下方的小屏支持手写，尤其方便学日语的学生。日语有些汉字读不出来的时候，可以手写直接识别。这个小屏对于英语学习似乎没什么用处。电子辞典的键盘是和电脑同步的，如果熟悉电脑键盘的话，使用电子辞典其实非常高效。曾经我第一次让一位公办学校初中生尝试使用电子辞典，他输入英文字母速度惊人。我也由此断定，他平时一定没少玩电脑！

我本人教外语主要注重篇章输入，鼓励学生多读，而在学习生词方面则鼓励多背经典例句。而卡西欧电子辞典刚好能满足这方面的需求。而且，让小高年纪或者初中生学习查字典，他们可以自发认识到“一词多义”的现象，方便他们全方位去理解一个单词。也鼓励他们去探索，找出对应自己文本的那个释义。

有一个误区给大家纠正一下。很多购买者会觉得最新款一定是最好的，其实这并不准确。首先，电子词典跟手机不同，根本不需要频繁的更新。每次款式换代，其实就是增加了一些小功能，一些电子资源而已。第二，字典的版本升级其实也没有大家想象的那样，比如曾经有家长执着认为一定要买最新版的牛津高阶词典，其实没啥必要。从第4代到现在最新的第9代（2018年更新），很多的扩充词汇其实都不是大家作为学习者应该去关注的。在日语方面，也有购买者非常在意日文词典究竟是小学馆还是广辞苑，其实我个人使用最多的还是《日汉大辞典》。

总结一下，如果就是纯好奇，个人觉得没必要去购买电子辞典。如果确实是深度学习者，比如初中高中应试，考研、雅思托福考试等，可以购买一台，绝对可以事半功倍。另外，新款的价格通常较高，大家也可以选择价格相对比较低廉的二手电子辞典。